Tarkim turime PDF dokumentą Dokumentas.pdf. Jį konvertuosite į A4 formato Knyga.pdf rinkmeną komandinėje eilutėje įvykdę:
pdftops -level3 Dokumentas.pdf - | psbook | psnup -2 -Pa4 | ps2pdf - knyga.pdf
Jei nepavyko, patikrinkite, ar įdiegti reikiami poppler-tools, psutils ir ghostscript-library paketai. Juos įdiegsite įvykdę:
sudo zypper install poppler-tools psutils ghostscript-library
Jei spausdintuvas spausdina tik ant vienos lapo pusės vienu metu, brošiūrą gausite pirmiausia atspausdinę lyginius puslapius atvirkštine tvarka, o po to nelyginius puslapius (pastaruosius spausdinant įprasta, o ne atvirkštine tvarka).
StarDict žodynų redaktorius (stardict-editor) yra stardict-tools pakete, kuriame yra ir įvairių žodynų konvertavimo įrankių.
Su StarDict žodynų redaktoriumi galite tekstinėje (.tab ar .babylon) rinkmenoje esantį žodžių rinkinį paversti StarDict (ir GoldenDict) programai tinkamu žodynu. Toliau pateikti tab (paprastas) ir babylon (sudėtingesnis) rinkmenų aprašai.
TAB rinkmenoje vienam žodžiui/terminui skiriama viena eilutė. Žodis ir jo vertimas (aprašas) atskiriami tabuliacija. Jei vertimą (aprašą) reikia išskaidyti į kelias eilutes, naudokite \n; jei reikia \ simbolio, naudokite \\.
Tarkime viename aplanke yra keletas paveikslėlių, kurių pavadinimai baigiasi „.jpeg“.
Juos sujungsime į vieną PDF terminale įvykdę komandą:
cd "/home/NAUDOTOJAS/Paveikslėlių/Aplankas"
convert -define pdf:use-trimbox=true *.jpeg išvestis.pdf
Daug kas mano, kad paskalio programa Linux sistemai nėra sukurta. Tai klaidingas požiūris, nes su paskaliu puikiai galime programuoti ir Linux (openSUSE) sistemoje, tik tereikia įsidiegti fpc (Free Pascal Compiler) paketą.
Terminale rašome:
sudo zypper install fpc
Ši programa veikia tik komandinėje eilutėje.
Kaip ja naudotis?
1. Einame į terminalą
2. Rašome fpc pavyzdys.pas (jei pavyzdys.pas failiukas yra /home/vartotojas/ aplanke, kelio papildomai nurodyti nebereikia)
arba cd /maršrutas/jonas/ (nurodome kelią, kur randasi pavyzdys.
Kur gauti GoldenDict ar StarDict žodynų?
GoldenDict ir StarDict programoms tinka .DICT žodynai.
Keliolika nuorodų į vietas, kur sudėti žodynai, galima rasti StarDict svetainėje
Keletas žodynų yra openSUSE-Education saugykloje ir juos galima įdiegt per paketų tvarkyklę.
Nuorodų į kokybiškus lietuviškus žodynus ieškokite Ubuntu forume.
Pasataba: Savarankiškai diegiamus žodynus reikia išskleisti į /home/VARTOTOJAS/.stardict/dic/
Apie 20 smulkių lietuviškų žodynėlių įdiegsite su stardict-dictionaries-lt paketu.
Tarp tų 20 yra ir LIKIT anglų–lietuvių kalbų kompiuterijos žodynėlis.
